الجارديان: يا له من انتصار للهلال وخيبة أمل لمانشستر سيتي
ديلي ميل: مانشستر سيتي في حالة ذهول بعد الخسارة أمام الهلال
الترجمة- خالد حامد
لا يزال صدى فوز فريق الهلال على مانشستر سيتي الإنجليزي في دور الـ16 بمونديال الأندية في الولايات المتحدة يتردد في معظم وسائل الإعلام البريطانية.
ونقلت صحيفة ديلي ميل عن لاعب خط وسط الهلال سافيتش القول إنه يأمل أن يُغيّر المستوى الذي أظهره فريقه في كأس العالم للأندية صورة الدوري السعودي للمحترفين في أوروبا.
وأشارت الصحيفة إلى أن اللاعب الصربي كان أحد أبرز الأسماء التي انتقلت من أندية النخبة في القارة إلى الدوري السعودي الممتاز، الذي تلقى دعمًا ماليًا كبيرًا من صندوق الاستثمارات العامة في البلاد عام 2023.
وقالت ديلي ميل: إن سافيتش خلال إقامته التي استمرت ثماني سنوات في روما مع عملاق الدوري الإيطالي لاتسيو، جذب انتباه العديد من الأندية الأوروبية الكبرى، ونتيجةً لذلك، اعتُبر انتقاله إلى الهلال رمزًا لتغيّر أولويات بعض أكبر نجوم الرياضة.
وأردفت ديلي ميل قائلة: بعد فوز الهلال 4-3 على مانشستر سيتي في دور الـ16 من كأس العالم للأندية -وسجلهم الخالي من الهزائم في هذه البطولة، والذي تضمن مواجهات ضد ريال مدريد وآر بي سلازبورغ، بشكل عام- بدأ إعادة تقييم لجودة كرة القدم في الدولة الخليجية.
ونقلت الصحيفة عن ميلينكوفيتش-سافيتش القول: دعونا نرى إن كانوا سينتقدوننا بعد هذه المباريات، لقد أظهرنا لهم أنهم مخطئون في طريقة حديثهم عن الدوري السعودي.
وأضاف: أظهرنا ذلك أمام ريال مدريد، سالزبورغ، باتشوكا، وأظهرنا ذلك الليلة، وآمل أن نواصل إثبات أن الأمر ليس كذلك.
وأجرى سيميوني إنزاغي، مدرب الهلال، تغييرًا أكثر إثارة هذا الصيف، حيث اختار مغادرة إنتر ميلان، المتأهل لنهائي دوري أبطال أوروبا، والانتقال إلى النادي الذي يتخذ من الرياض مقرًا له قبل كأس العالم للأندية.
وقال المدرب الإيطالي: مفتاح الفوز على مانشستر سيتي هم اللاعبون، والروح التي أظهروها في الملعب. الليلة كان علينا أن نقدم أداءً استثنائيًا لأننا كنا نعرف مدى قوة مانشستر سيتي، وكنا نعرف أن علينا تسلق جبل إيفرست بدون أكسجين، وكنا رائعين.
وأضاف غوارديولا هو أفضل مدرب في العالم، لكننا الليلة بذلنا قصارى جهدنا واستحققنا النتيجة.
في غضون ذلك، اعترف قائد السيتي، برناردو سيلفا، بأن ألم الخروج من كأس العالم للأندية يشبه الخروج من دوري أبطال أوروبا.
عاد السيتي من الخلف مرتين، لكنه هُزم في النهاية بهدف ماركوس ليوناردو بعد 112 دقيقة.
واعترف سيلفا قائلًا: أشعر وكأنني خرجت من دوري أبطال أوروبا، نعم.
لم يرغب أحد في الخسارة، نحن معتادون جدًا على عدم وجود عطلات للأسف، لأن جدول المباريات مزدحم للغاية. لكن عندما نكون في مسابقة نأخذها على محمل الجد، وكان لدينا الكثير من الطموح لهذه البطولة وأردنا الفوز بها.
الجارديان: يا له من انتصار للهلال وخيبة أمل لمانشستر
أما صحيفة الجارديان فقد قالت: يا لها من مباراة في دور الـ16، يا له من انتصار للهلال، يا لها من خيبة أمل ساحقة لمانشستر سيتي الذي -مع تقدمه في السن- فقد تدريجيًا شكله وإيقاعه وانهار في هذه الصدمة بكأس العالم للأندية.
وأضافت الصحيفة: الضربة القاضية في الوقت الإضافي المثير الذي شهد ثلاثة أهداف، جاءت من ماركوس ليوناردو في الدقيقة 112، عندما أرسل رينان لودي تمريرة عرضية منحنية من اليسار، ارتقى لها سيرجي ميلينكوفيتش-سافيتش وسددها برأسه، ثم أبعدها إيدرسون بكفه ليسجل المهاجم البرازيلي هدفه الثاني في المباراة، وتوجهت الكاميرا إلى فيل فودين، الذي بدا قبل ثماني دقائق وكأنه أنقذ سيتي.
وتابعت الصحيفة: كانت تلك لحظةً ساحرة، حيث لم يُرِد اللاعب البالغ من العمر 25 عامًا السماح للسيتي بالخروج من البطولة بهدف كاليدو كوليبالي السابق في الوقت الإضافي. رفع ريان شرقي نظره ومرر كرةً ساقطةً فوق دفاع الهلال إلى فودين. ركض اللاعب رقم 47، ونظر إلى الكرة حتى وصلت إلى المرمى، وسددها على الطائر فوق حارس المرمى ياسين بونو، وسكنت الشباك من زاوية ضيقة، مُعادلاً النتيجة 3-3 بهدفٍ رائع. كان هذا هدفه رقم 100 مع السيتي، في مشاركته رقم 319.
كان على المحك بالنسبة لمانشستر سيتي التأهل إلى ربع النهائي و9.6 مليون جنيه إسترليني للفوز، مما يرفع قيمة جوائزهم في البطولة إلى 47.4 مليون جنيه إسترليني. وشعر غوارديولا بالندم على عدم إشراك فودين مبكرًا أو وضعه في التشكيلة الأساسية.
وقالت الصحيفة تولى إنزاغي المسؤولية بعد أربعة أيام من هزيمة إنتر ميلان 5-0 في نهائي دوري أبطال أوروبا أمام باريس سان جيرمان. ترك عملاقًا إيطاليًا متوجهًا إلى عملاق سعودي، ولكن قبل مواجهة ريال مدريد في افتتاح دور المجموعات، لم يكن أمامه سوى أسبوعين لتطبيق أفكاره، والتي يُعدّ خط دفاعه المفضل المكون من خمسة لاعبين، من أهم ركائزها.
لم يضم تشكيل غوارديولا أيًا من رودري أو فودين أو شرقي، لكن دياس وغوندوغان وإيرلينغ هالاند وغفارديول وسيلفا شكلوا مجموعة من المهاجمين. كانوا جميعهم على دراية كافية برؤية تسع تسديدات في الشوط الأول مقابل ثلاث للهلال، مدركين أن تفوقهم لن يكون بهذه الضآلة. تجلى هذا الإسراف في التسديدات بعد 44 ثانية من بداية الشوط الثاني. أخفى إجمالي تسديدات السيتي مشكلة دفاعهم المتقدم المكشوف. وهكذا، اخترق جواو كانسيلو من الخلف وأرسل عرضية؛ ورغم أن إيدرسون أبعد الكرة وتم اعتراض تسديدة مالكوم، إلا أن ليوناردو أنهى الهجمة.
ابتهج الهلال، بينما صُدم السيتي. لم ينتهِ فريق إنزاغي: ففي ركلة ركنية للسيتي، هجم الهلال مجددًا، وفشل آيت نوري في الرد، فانطلق مالكوم مسرعًا وسدد الكرة في الشباك، متجاوزًا إيدرسون وداخل القائم الأيمن.
كان رد السيتي فوريًا تقريبًا. أرسل سيلفا ركلة ركنية من اليسار، وارتقى هالاند، وارتطمت الكرة بكوليبالي ثم أكي، ليضعها هالاند في الشباك.
أشرك غوارديولا أكي ومانويل أكانجي ورودري، ولكن مع مرور 75 دقيقة، بقي فودين متفرجًا. لاحقًا، عندما شن دوكو هجمة مرتدة وأُسقط بسهولة، أراد السيتي ركلة حرة لكن فالينزويلا أهدرها معلنًا انتهاء الوقت الأصلي. في الوقت الإضافي، أُشرك فودين أخيرًا، لكن النصر كان للهلال- فوز سيستمتع به الهلاليون دائمًا، وهزيمة قد لا تنسى لمحبي السيتي.
